Puisi Rumi Tentang Cinta – Caught in the Fire of Love

Cinta Tuhan tidak posesif dan berkondisi namun sabar, menerima, seimbang, penyayang dan konstan.

Puisi Rumi Tentang Cinta - Caught in the Fire of Love

Puisi Cinta Rumi – Caught in the Fire of Love (Terperangkap dalam Api Cinta)

Bahasa InggrisTerjemahaan Indonesia

“My heart is on fire

in my madness

I roam the desert

The flames of my passion

devour the wind and the sky

My cries of longing

my wails of sorrow

are tormenting my soul

You wait patiently

Looking into my intoxicated eyes

you accept my passion

with the serenity of Love

You are the Master of Existence

One day I shall be a Lover like You”

“Hatiku membara

dalam kegilaanku

ku mengembara padang pasir

Api gairahku

melahap angin dan langit

tangisan kerinduanku

ratapan kesedihanku

menyiksa jiwaku

Engkau menunggu dengan sabar

Menatap mataku yang berkaca kaca

Engkau terima gairahku

dengan ketenangan cinta

Engkau adalah Penguasa Keberadaan

Suatu hari aku akan menjadi Pecinta sepertimu”

Moulana Jalal Uddin Rumi

Leave a Comment